SULLA MIA PELLE: Toledo e l'Estremadura

Itinerario




Italiano
Un viaggiatore incallito come me non poteva farsi scappare l'occasione di visitare luoghi da favola come Toledo e alcuni dei borghi medievali dell' Estremadura. Come dire di no dunque alla proposta di una coppia di amici che mi hanno invitato a passare con loro il ponte dell'Immacolata viaggiando nel cuore della Spagna. Partendo da Madrid e facendo base nella cittadina di Castuera, luogo natale di uno dei due amici, abbiamo potuto visitare Toledo, Trujillo, Guadalupe, Merida, Castuera e d'intorni.
Attraverso queste foto cercherò di raccontarvi la maestosa bellezza della cattedrale di Toledo e poi Trujillo, città  natale di Francisco Pizarro, Francisco de Orellana e molti altri che cercarono fortuna nel nuovo continente e che, a seconda di chi racconta la storia, appaiono come assassini o come valorosi conquistatori. Vedrete la bellezza del Monastero della Vergine di Guadalupe, uno dei culti mariani più diffusi al Mondo e i resti dell'antica città romana di Merida. Un viaggio per queste terre è anche un viaggio gastronomico e non mancheranno dunque foto di piatti tipici della tradizione spagnola. Spero di avervi invogliato. Pronti? Si parte.
Grazie a Josie, a Rafa e a tutta la sua famiglia per questo meraviglioso viaggio e l'incredibile ospitalità. 


Español
Un viajero sin remedio como yo no podía dejar pasar sin tomarla la oportunidad de visitar lugares fabulosos como Toledo y algunos de los pueblos medievales de Extremadura. ¿Cómo decir que no, entonces, a la propuesta de un par de amigos que me han invitado a ir con ellos durante el puente de la Inmaculada Concepción para viajar en el corazón de España? Partiendo de Madrid y haciendo  base en la ciudad de Castuera, lugar de nacimiento de uno de los dos amigos, pudimos visitar Toledo, Trujillo, Guadalupe, Mérida, Castuera y sus alrededores.
A través de estas fotos voy a tratar compartir con ustedes la majestuosa belleza de la Catedral de Toledo, luego Trujillo, cuna de Francisco Pizarro, Francisco de Orellana y muchos otros que intentaron la suerte en el nuevo continente y que, dependiendo de quién cuenta la historia, aparecen como asesinos o como valientes conquistadores. Podrán ver la belleza del Monasterio de la Virgen de Guadalupe, uno de los cultos marianos más populares en el mundo y las ruinas de la antigua ciudad romana de Mérida. Un viaje a esta región es también un viaje culinario y podrán ver, por lo tanto, fotos de la comida típica de la tradición española de esta región. Espero que les haya entrado curiosidad. ¿Listos? Adelante.
Gracias a Josie, a Rafa y a toda su familia por esto maravilloso viaje y la increíble hospitalidad.



Toledo


























































































































Plato típico Español: Sopa Castellana


Plato típico Español: Mazapán Toledano














Trujillo
















Guadalupe
La foto de la virgen es tomada de internet porqué está prohibido hacer fotos adentro del monasterio y de la iglesia de la virgen de Guadalupe



Plato típico de Extremadura: Migas

Plato típico Español: Entremesas 


Plato típico de Extremadura: Secreto

































Plato típico de Extremadura: Morcilla 

Puebla de Alcocer



















Mérida





























 Plato típico de Extremadura: Queso de oveja




 Plato típico de Extremadura ( y de Andalucía): Gazpacho



Castuera









 Plato típico Español: Pimientos rellenos

 Plato típico Español: Pimientos rellenos

Plato típico de Extremadura: Turrones de Castuera






La Fraternità non e un sentimento, è uno stile di vita!
A presto, Diego
Clicca qui per saperne di più su di me e vieni a scoprire l'Atlante Fotografico dei miei viaggi.

Se vuoi tornare saperne di più sulla mia vita in Spagna clicca qui.
Se vuoi visitare l'archivio della sezione: sulla mia pelle, clicca qui.

Nessun commento:

Posta un commento